Yes, it's about the relay. And other things, as well, but there's more than enough time to get to that.

That Liara keeps her eyes straight, her gaze unwavering, and the operative knows beyond a shadow of a doubt that they're going to be here for a while.

"We thought you would say something like that," the operative says, voice low and disbelieving. "And we know that you know things that you aren't willing to disclose. But by the time we're finished with you? You'll be begging to tell us everything you know. Now.

"Why don't you try that again?"